Championnat d'Espagne à Vittoria du 12 au 14 Avril

[olivierFRA100]

Reçu de Miguel Salvador à l'instant. 

Très beau plan d'eau. 

 

 

AR Campeonato de España 2019.pdf

[fredo75]

bien me gustaría una vuelta a España...

[obsession10]

Vue Panoramique du plan d'eau depuis la terrasse du restaurant du club nautique de Vitoria.

 

 

[Achille]

Et alors ?

Pas de volontaires pour assurer une digne représentation française chez nos voisins qui sont toujours prêts à nous accueillir ?

J'y vais, ne serait-ce que pour le plaisir de rencontrer tout ce monde!

 

[fredo75]

Salut Achille, je suis en train de m'organiser pour descendre à Vitoria. Pas encore définitif mais en très bonne voie. Je ne suis pas certain d'être ce qu'il y'a de plus digne du niveau français mais cela faisait longtemps que je voulais gouter à l'ambiance de la voile RC espagnole. Si tu tienes unas buenas direcciones para dormir y beber canas frescas... di me lo.  Hasta luego majo!!!

[Ludo Fra 97]

covoiturage possible depuis nantes?

[fredo75]

Il y a 8 heures, Ludo Fra 97 a dit :

covoiturage possible depuis nantes?

Oui Ludo avec un départ le jeudi midi si je boucle le déplacement 

[Achille]

Il y a 20 heures, fredo75 a dit :

Salut Achille, je suis en train de m'organiser pour descendre à Vitoria. Pas encore définitif mais en très bonne voie. Je ne suis pas certain d'être ce qu'il y'a de plus digne du niveau français mais cela faisait longtemps que je voulais gouter à l'ambiance de la voile RC espagnole. Si tu tienes unas buenas direcciones para dormir y beber canas frescas... di me lo.  Hasta luego majo!!!

Con mucho gusto!

Je descends toujours au même hotel Portal Bergara, pas cher mais pas terrible, avantage il est à l'entrée de Vitoria ; si nécessaire je peux réserver une chambre par simple coup de tél (chambre pour une, ou 2 pax).

[Antonio Campos]

Bonjour,

Pour encourager nos amis français à profiter de la proximité du Championat d'Espagne 2019 à la fontière et se joindre à Achille et Ludo et venir nombreux, voici l'avis de course traduit. Pour les plus sportifs (Cédric, Olivier, Alexis, Romain, Xavier...) , vous pourrez vous mésurer au meilleurs de la flotte ibérique.

 

Avec notre cordiale invitation,

À bientôt, à Vitoria

 

CN Vitoria

Antonio

 

 

                                                                                                                  

Championnat d’Espagne 2019

VOILE RADIO CONTROLÉE-CLASSE IOM

CLUB NÁUTICO DE VITORIA

12, 13 y 14 d’avril 2019

 

LE CHAMPIONAT D’ESPAGNE 2019 DE LA CLASSE INTERNATIONALE "UN MÈTRE " se tiendra au plan d’eau du  réservoir d’Ullibarri Gamboa, les 12, 13 et 14 avril 2019, aux installations du Club Náutico de Vitoria qui sera l’organisateur du concours, avec la collaboration de la Federación Vasca de Vela, la Federación Alavesa de Vela et en accord avec la Secretaría Nacional de la classe et la Real Federación Española de Vela.

1.- RÉGLES:   

1.1 La régate sera régie par :

Les règles telles que définies dans les Règles de Course à la Voile

a)   (RCV) 20172020 de  la ISAF WORLD SAILING, telle quelles modifiées par son annexe E.  

b)   Pour les régates avec plus d’une flotte, sera d’application le Système de Course à Voile Radio Contrôlée Simple Heat Racing System (SHRS).

c)    Les courses pourront être arbitrées. Sera d’application l’annexe Q de l’IRSA, édition 6 juin 2014.

d)   Les Règles de Mesure de la Classe Internationale Un Mètre.

e)   Ces Instructions de Régate (IR) et l’Annonce de Régates (AR).

f)    Au cas de divergence entre l’AR et les IR, celles-ci prévalent (en modification de la règle 63.7 du RRV).

g)   L’Alternative 2 du système simplifié pour l’Audience des Protestations SYRPH de la IRSA sera appliquée.

h)   Les prescriptions de la REFEV.

 

2.- CLASSES PARTICIPANTES:   

2.1.      Le Championnat d’Espagne 2019 de la classe Un Mètre est réservé aux bateaux de la Classe Internationale Un Mètre et la compétition sera déroulée dans une seule catégorie.

2.2.      Pour que le Championnat soit valide il devra avoir un minimum de 5 bateaux dont les concurrents possèdent une licence fédérative espagnole et un minimum de deux courses devront se compléter.

 

3.-ELEGIBILITÉ:  

3.1.    Les participants devront être en conformité avec les conditions d’éligibilité reflétées dans la Réglementation 19 de la ISAF WORLD SAILING  et les prescriptions de la REFV pour ladite réglementation.

3.2.    Le Concurrent inscrit sera le seul agissant comme skipper, les changements de skipper ne sont pas autorisés.

3.4.    Le Championnat d’Espagne 2019 de la Classe Un Mètre est une régate ouverte et non-limitée.

3.5.    La Federación  Vasca  de  Vela se réserve  le droit d’admettre des concurrents non-résidents en Espagne, par sollicitation préalable et en accord avec la Secretaría Nacional.

 

4.-PUBLICITÉ:   

4.1 L’exhibition de publicité fournie par l’organisation pourra être exigée aux concurrents.

5.- INSCRIPTIONS:   

5.1 Chaque concurrent devra présenter les documents suivants au moment de formaliser son inscription au bureau de régates:

•       Licence Fédérative 2019 (pour les participants espagnols).

•       DNI o passeport. 

•       Justification du paiement de l’inscription.

•       Être à jour des paiements de l’ANVRC.

5.2  Les inscriptions seront faites obligatoirement en envoyant un courriel électronique à l’adresse info@cnvitoria.com indiquant le nom, numéro de voile, club et type de monocoque, avant le 5 avril. Le formulaire officiel sera rempli dans les installations du club.

5.3  La date limite d’inscription est le 5 avril  2019 à 24:00, après cette date le comité organisateur se réserve le droit d’admettre d’autres inscriptions, qui seront faites avec une majoration de 10€ si acceptées.

5.4. Le Comité Organisateur pourra exiger les documents qui justifient les informations de la feuille d’inscription.

5.5 L’inscription n’est ferme tant que les droits d’inscription ne soient abonnés avant la date requise (selon le point 5.2), ces droits étant fixés à 50 euros par concurrent, et devront se faire effectifs par transfer bancaire avant la finalisation du terme d’inscription  au numéro de compte (afficher le nom et numéro de voile dans les commentaires):  

Club Náutico de Vitoria IBAN 

ES34 2095 3112 2610 9003  7168

 

 

 

 

 

 

 

6.- RÉGISTRE DES PARTICIPANTS:  

6.1 Chaque concurrent devra s’enregistrer et signer en personne le formulaire de registre au Bureau de Régates avant 10h30’ du samedi 13 avril de 2019.

7.- PROGRAMME:  

7.1 Le programme du concours sera le suivant:

Jeudi 11 avril, jour 0:

16:00 h. Ouverture du bureau de mensuration (contrôle de jauge) et entrainements libres.

20:00 h. Fin du jour 0.

Vendredi 12 avril, jour 1:

09:00 h. Ouverture du bureau de control de régate, formalisation des inscriptions et méditions.

10:30 h.  Réunion des coureurs, présentation de l’épreuve, résolution de doutes.

11:00 h. Signal d’Attention pour le départ de la première flotte du jour. Commencement des régates.

18:00 h. Heure limite pour commencer une procédure de départ.

Samedi 13 avril 2019, jour 2:  

10:30 h. Signal d’Attention pour le départ de la première flotte du jour. Commencement des régates du jour 2.  

18:00 h Heure limite pour commencer une procédure de départ.  

Dimanche 4 d’avril 2019, jour 3:  

10:30 h Signal d’Attention pour le départ de la première flotte du jour

14:30 h Heure limite pour commencer une procédure de départ.   (compléter flotte).

15:00 h. Remise des Trophées.  

 

8.       FORMAT DE LA COMPÉTITION:  

8.1      Les épreuves de cette compétition se feront en format de flottes, en application du HMS 2014.

8.2      Les épreuves seront courues en modalité non-stop.

8.3      Les parcours à naviguer seront ceux déterminés dans le Tableau de Parcours (selon la règle E3.3 RRV).

 

 

 

9.       NOTATION :  

9.1      L’Annexe A et le Système de Notation Basses décrit dans le point A4.1 du RRV en vigueur seront appliqués, avec les modifications décrites dans les Instructions de Régate.

10.    MARQUAGE DE VOILES ET EQUIPEMENTS – MENSURATION :

10.1   Le marquage, la mesure des voiles et l’équipement, au cas où il serait fait, sera fait selon ce qui est indiqué au programme.

10.2   Pour les bateaux seront présentés pour marquage/mesure au maximum les éléments suivants: 1 coque, 1 quille 1 safran, 1 gréement A, 1 gréement B, 1 gréement C.

10.3   Aucun bateau une pourra pas participer en compétition utilisant des voiles ou de l’équipement n’étant préalablement marqués.

10.4   Des contrôles de mesure journaliers pourront se faire.

10.5   La responsabilité de venir à cette régate ayant mis à jour son Certificat de Jauge correspondant au matériel qu’il compte utiliser revient à chaque participant inscrit.

11.    FREQUENCES :  

11.1   Tous les participants devront être équipés d’émetteurs transmettant dans la bande 2.4 ghz.

12.    PRIX:  

12.1   Des Prix de participation seront remis à tous les participants inscrits.

12.2   Des trophées seront remis aux cinq premiers classifiés dans la Régate Championnat d’Espagne 2019.

12.3   Une plaque de Champion d’Espagne sera remise au premier participant classifié espagnol classifié.

13.    RESPONSABILITÉ :  

13.1   Tout ceux participant à cette régate y prend part à ses risques et sous sa responsabilité.

13.2   Le Comité Organisateur ou tout autre organisme participant à l’organisation de cet événement rejette toute responsabilité pour les pertes, dommages lésions ou dérangements qui puissent arriver aux personnes ou aux objets, en terre ou dans les eaux, à conséquence de la participation dans les épreuves concernées par cet avis de régate.

13.3   Il est demandé aux participants de diriger leur attention à la Règle Fondamentale 4, Décision de Participer à une Course, qui établit que :

"Un bateau est le seul responsable de sa décision de prendre ou non le départ ou de continuer en régate. " 

 

 

 

 

 

14.    HEBERGEMENT ET ALIMENTATION:   

14.1   L’organisation ne fournit pas l’hébergement aux compétiteurs, des informations sur les établissements hôteliers des entourages seront publiées dans la page web. Les réservations et les conditions seront concertées par les compétiteurs sous leur seule responsabilité avec l’établissement de leur choix.

14.2   L’organisation fournira un sac repas ou équivalent chaque jour.

15.- CEREMONIES ET ACTES:

15.1 Un dîner pour les participants sera organisé le samedi 13 avril, dans un établissement à déterminer par l’organisation, les réservations et le paiement seront formalisés au moment de l’inscription au bureau de régates.

16. INFORMATION ADITIONNELLE:

Plus d’informations pourront être obtenues dans la page web: www.cnvitoria.com à partir du 1 mars, ou à travers des courriels à l’adresse: info@cnvitoria.com 

L’information pourra être aussi demandé en personne ou par téléphone aux bureaux du Club Náutico de

Vitoria:  

Téléf: .945 299 960 (horaire de 13:00-19:00 h).                 

 

 

 

 

                                                                                                                 Vitoria, 05 de février 2019.

 

 

 

 

 

 

 

[fredo75]

Merci Achille je suis preneur si je descends. je te dis. Tu peux me donner ton 06 svp

[fredo75]

Inscription à valider, je fais le déplacement finalement.

[clement]

Clément  FRA 43  inscription faite a bientot

[Achille]

Antonio, muchas gracias para su ayuda

 

Je suis en liaison avec 3 personnes qui souhaitent s'inscrire :

- Frédéric MOUCHES (Fredo75) de Nantes

- Yannick SOURON de Nantes

- Jean-François SEUDRE de La Rochelle

 

- Ludovic ATHENOUR, confirmes-tu le déplacement ?

 

Doivent-ils faire le virement bancaire, comme stipulé dans l'Avis de Course ?

 

 

[fra19]

Bonjour,

inscription faite, à bientôt.

Gilles

[fredo75]

FRA 12 et FRA 75 inscrits

 

[Ludo Fra 97]

Le 22/03/2019 at 12:22, Achille a dit :

 

- Ludovic ATHENOUR, confirmes-tu le déplacement ?

 

 

Désolé, mais entre valenciennes et pierrelatte, ça fait trop de déplacements ce mois ci....

avec regrets, je serais bien retourné sur ce magnifique plan d'eau profiter de l'excellent accueil que nous avions eu au CE....

[Achille]

Ok pas de souci. 

C’est surtout parce que je dois tél pour l’hôtel

À bientôt Ludo.

Achille

 

[Achille]

Bonjour,

 

Voici la liste provisoire des engagés français :

- CHATIN Achille FRA 16

- DADOU Gilles FRA19

- FREY Dominique FRA 28

- FROMIGA Jean-Jacques FRA 64

- Le GOFF Clément FRA 43

- Le NAN Frédéric FRA 07

- MOUCHES Frédéric FRA 75

- SEUDRE Jean François FRA 41

- SOURON Yannick FRA 12

Soit, au moins, 9 français de 3 ligues (892, 124, 07)! Félicitations!

 

Liste officielle des participants à paraitre très prochainement.

 

Achille

Le secrétaire

 

[Achille]

Voici la liste officielle des inscrits, au 02 avril 2019.

Soit 29 participants à ce jour, donc 2 flottes...

 

 

CTO ESPAÑA IOM INSCRIPCIONES.pdf

[zazpi642a]

Il faut ajouter :

 

Dominique FREY FRA 28 YC Basque

Et votre serviteur: JJ FROMIGA FRA 64 (et non 219) YC Basque

A très bientôt.

 

[Achille]

Il y a 3 heures, zazpi642a a dit :

Il faut ajouter :

 

Dominique FREY FRA 28 YC Basque

Et votre serviteur: JJ FROMIGA FRA 64 (et non 219) YC Basque

A très bientôt.

 

Super, donc 9 français ! Je corrige plus haut

je suis heureux de constater que tes démarches de demande de changement de numéro de voile aient abouti : 64 ton département

 

[phildebord]

Allez un franco Suisse râleur va y aller

[zazpi642a]

Il y a 3 heures, phildebord a dit :

Allez un franco Suisse râleur va y aller

Je dirai LUCIDE !

Toute plaisanterie mise à part, excellente décision!

 

[Achille]

Il y a 18 heures, phildebord a dit :

Allez un franco Suisse râleur va y aller

Bien Philippe!

As-tu envoyé un mail à l'organisation, et effectué le virement bancaire de 50 E ? sinon il t'en coutera 60 E sur place.

 

[Achille]

Le ‎02‎/‎04‎/‎2019 at 10:34, Achille a dit :

Bonjour,

 

Voici la liste provisoire des engagés français :

- CHATIN Achille FRA 16

- DADOU Gilles FRA19

- DEBORD Philippe FRA 87

- FREY Dominique FRA 28

- FROMIGA Jean-Jacques FRA 64

- Le GOFF Clément FRA 43

- Le NAN Frédéric FRA 07

- MOUCHES Frédéric FRA 75

- SEUDRE Jean François FRA 41

- SOURON Yannick FRA 12

Soit, au moins, 9 français de 3 ligues (892, 124, 07)! Félicitations!

 

Liste officielle des participants à paraitre très prochainement.

 

Achille

Le secrétaire

 

Màj du 04 avril

Donc 10 français!

[Achille]

Mise à jour inscrits 

CTO ESPAÑA IOM INSCRIPCIONES.pdf

[fredo75]

se presenta bien!

[fra19]

Bonjour,

Pour finaliser l'inscription, est-ce possible d'obtenir, en plus de l'IBAN déjà fourni,  le code BIC pour effectuer le virement bancaire ?

A vendredi, Gilles

[Achille]

Ci joint liste à jour des inscrits 

 

A noter :

- FRA 87 doit ajouter le préfixe 1 : 187

- FRA 16 doit modifier son numéro, car il y a un 116 et un 16 ; en accord avec l’organisation j’ai modifié en FRA 161 (ouf! J’avais de la place )

 

A très bientôt donc!

 

CTO ESPAÑA IOM INSCRIPCIONES.pdf

[olivierFRA100]

Les résultats sur ce lien mis à jour en temps presque réel.

Belle première journée de Yannick 7e ! 

 

http://scoring.sailing.today/app/results.html?event=2019041202#.XLDJiqfq2cF.facebook